饶耀平，男，中共党员，教授，硕士研究生，外国语学院（国际学院）副院长，云南省外语学会副会长。主要承担课程：英美社会与文化、英语教学法、研究生英语等；主要研究方向：英汉口笔译研究、语料库翻译学和二语动机系统研究等。在核心期刊发表学术论文5篇，非核心论文10余篇，主要涉及比较教育、外语学习动机研究、外宣翻译、语料库翻译学等研究领域；主持完成云南省社科规划项目1项（3万元）、全国高校外语教学科研项目1项（1万元）、云南省教育厅教学改革研究重点项目2项（1.6万元），参与完成国家社科基金一般项目2项，分别排名第三和第十一；主持教育部中外语言交流合作中心创新项目1项 （20万元，在研），主编出版教材3部。曾获云南省高教学会优秀论文二等奖、西南林业大学教学成果奖一、二等奖和外研社外研之星教学比赛二等奖。