12月5-7日,第五届中国传统文化翻译与国际传播学术研讨会在温州医科大学隆重召开。我校汪学华、陈桂香、文江雪一行三人参会。本次会议主要探讨人工智能背景下中国传统文化对外翻译与国际传播的重要性。来自全国80余所高校的近300位专家学者和研究生参会交流,设有12场专家主旨报告及6个分论坛,学术氛围浓厚,思想交流活跃。
在会议分论坛“传统文化外译与数字化国际传播”中,我校外国语学院(国际学院)MTI学生陈桂香、文江雪分别作《外宣视域下布朗族茶俗文化翻译研究》、《生态翻译学理论下德昂族茶文化的外宣英译策略》的报告,获得了与会专家学者的积极评价与肯定,汪学华老师也与多位专家围绕传统文化数字化表达进行分享交流。


此次参会不仅为我校师生提供了与全国同行深入交流的平台,也进一步拓展了民族茶文化研究与国际传播、翻译研究的交叉融合视野。下一步,将持续鼓励研究生参与高水平学术会议,推动民族文化创造性转化与创新性传播,助力中华优秀传统文化更好走向世界。

(来源:外国语学院(国际学院)/文:陈桂香/图:文江雪/初审:汪学华/复审:钟新松/终审:何新元)